72 خبر

تاريخ النشر: 19.01.2025 | 10:00 GMT

"أزمة جديدة".. ما حقيقة رفض مترجم كولر نقل تصريحاته عقب انتهاء مباراة أورلاندو بيراتس؟

آثار السويسري مارسيل كولر مدرب الأهلي المصري أزمة حادة في المؤتمر الصحفي عقب لقاء الأهلي وأورلاندو بيراتس الجنوب إفريقي مساء السبت بالجولة الأخيرة بدوري أبطال إفريقيا.

وتعثر الأهلي على ملعبه وبين جماهيره بإستاد القاهرة أمام أورلاندو بنتيجة 1-2 في الجولة السادسة والأخيرة بالمجموعة الثالثة بدوري الأبطال ليكتفي بوصافة ترتيب المجموعة برصيد 10 نقاط.

وخلال المؤتمر الصحفي عقب نهاية المباراة تلقى كولر سؤالا بشأن مدى حصوله على ضمانات ووعود للتعاقد مع لاعبين جدد.

ورد كولر بقوله "قدمت شكاوى في أكثر من مناسبة أمام وسائل الإعلام، لم أحصل على أي ضمانات، مجلس الإدارة لم يعرض علي أي لاعبين لأختار بينهم صرحت بذلك في أكثر من مناسبة".

تأكدت بنفسي ان الترجمة صحيحة .. الكلام دا لا يليق بالنادي الاهلي والمترجم اللي معندوش امانة وواخد تعليمات بعدم ترجمة كلام كولر لازم يمشي https://t.co/NHOI05QrZx
— Wael Al-Emam / وائل الإمام (@wael_alemam) January 18, 2025

لكن المترجم الخاص بالمدرب السويسري رفض نقل تلك التصريحات، وقال له "لو نقلت لهم هذا الحديث ستكون هناك مشكلة وأزمة كبيرة مع الإدارة" قبل أن يطالب كولر بالانتقال إلى السؤال التالي.

وصعد الأهلي إلى ربع نهائي دوري الأبطال محتلا وصافة المجموعة الثالثة برصيد 10 نقاط خلف أورلاندو المتصدر برصيد 14 نقطة.

المصدر: وسائل إعلام مصرية